... Quand l 'image rejoint le son, pour vos oreilles et pour vos yeux ...